عدالة جنائية造句
造句与例句
手机版
- ماجستير عدالة جنائية من الجامعة الأمريكية بواشنطن.
华盛顿美国大学刑事司法硕士 - 3- إقامة مؤسسات عدالة جنائية منصفة وفعالة
建立公正而有效的刑事司法机构 - فالمحكمة أصبحت بعد ﻷيٍ وجهد مؤسسة عدالة جنائية دولية عاملة.
法庭终于成为一个全面运转的国际刑事司法机关。 - وإن عقوبة الإعدام هي مسألة عدالة جنائية تدخل في دائرة الشؤون الداخلية لفرادى البلدان.
死刑是属于各国内政范围的刑事司法问题。 - ألف- إرساء سيادة القانون وإنشاء نظم عدالة جنائية منصفة وفعالة على الصعيد الوطني
A. 在国家一级建立法治和公正而有效的刑事司法系统 - إرساء سيادة القانون وإنشاء نظم عدالة جنائية منصفة وفعالة على الصعيد الوطني
A. 在国家一级建立法治和公正而有效的刑事司法系统 6-14 4 - )ب( تعزيز سيادة القانون ، واقامة نظم عدالة جنائية منصفة وكفؤة ، ومنع الجريمة منعا فعاﻻ .
(b) 促进法治、公正和高效的刑事司法系统以及有效的预防犯罪。 - 47- وتؤدي المساعدة القانونية دورا حاسما في وضع نظام عدالة جنائية منصف وعادل والحفاظ عليه.
法律援助在建立和维持公正、公平的刑事司法制度方面发挥着关键作用。 - 11- وسلّطت عدة دول في ردودها الضوء على جوانب مختلفة تتعلق بإقامة نُظم عدالة جنائية منصفة وفعالة.
一些国家的答复突出了与建立公正而有效的司法系统有关的各个方面。 - وشدّد على أن سيادة القانون ووجود نظم عدالة جنائية صالحة هما أحسن رادع للجريمة وللإرهاب.
他强调，法制和行之有效的刑事司法制度是对犯罪和恐怖主义的最好的遏制。 - 42- ولتجنب الإيذاء غير المباشر، يجب أن تضمن الدول إجراء عدالة جنائية مراعياً للضحايا.
为避免再度受害，国家必须确保刑事诉讼的进行方式充分考虑到受害者的安全。 - كما يجب أن نعمل من أجل نشوء عدالة جنائية دولية فعالة وعادلة ومحايدة وغير سياسية.
我们还必须致力于建立有效、公正、不偏不倚和非政治化的国际刑事司法体系。 - وأَبرز الحاجة إلى استراتيجية عدالة جنائية في مجال مكافحة الإرهاب تتجسّد فيها معايير سيادة القانون.
他强调，在打击恐怖主义方面，必须有一个把法治准则包括在内的刑事司法战略。 - وجود ديمقراطيات مستقرة وحقيقية واقامة نظم عدالة جنائية قوية هما من الشروط اﻷساسية الﻻزمة ﻹرساء سيادة القانون وتعزيزها .
稳定和真正的民主与强有力的刑事司法系统是促进和加强法治的先决条件。 - ثم مضت إلى القول إن رومانيا سعت بشكل دؤوب إلى تعزيز أجهزتها القانونية، وتطوير آليات للردع، وإقامة نظام عدالة جنائية إنساني.
罗马尼亚一贯努力加强其法律体制和发展预防性机制及人道的刑事司法制度。 - ذلك أن مسألة عقوبة الإعدام ينبغي ألا تُدرج في مشروع القرار نظرا إلى أنها مسألة عدالة جنائية وليست مسألة حقوق إنسان.
死刑问题不应被纳入本决议草案，因为它是个刑事司法的问题，而非人权问题。 - 55- وتحث المفوضة السامية الدول الأعضاء على مواصلة الاستثمار في التصدي للإرهاب في إطار عدالة جنائية قائمة على أساس سيادة القانون.
高级专员促请各会员国继续投资于以法治为基础应对恐怖主义的刑事司法制度。 - ويمكن استخدام هذه المعايير والقواعد بمثابة مخطط أوّلي لنظام عدالة جنائية مبني على سيادة القانون وقادر على منع الإرهاب ومكافحته بفعالية.
它们能够成为以法治为基础、能有效预防和打击恐怖主义的刑事司法制度的蓝图。 - ويمثل الأطفال الجناة، في هذا المجال، تحديا خاصا يتطلّب التصدي له تدابيرَ عدالة جنائية فعالة وموجهة نحو حماية الأطفال.
儿童犯罪是这一领域的一大挑战，需要有一个有效的司法对策和面向保护儿童的对策。 - إن حكومة مالي التي تساند إقامة عدالة جنائية دولية ما برحت تشجع وتيسر مشاركتي في المحافل المتعددة المعقودة في هذا الصدد.
马里政府支持建立国际刑事司法，一贯鼓励和便利我参加各种有关这一事项的论坛。
如何用عدالة جنائية造句，用عدالة جنائية造句，用عدالة جنائية造句和عدالة جنائية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。